-
1 Achterkehle f
последняя горловина, задняя горловина (многокамерной сетной ловушки или ставного невода)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Achterkehle f
-
2 Achterkum m
котел, садок (многокамерной сетной ловушки или ставного невода) -
3 Doppelkum m
двухсекционная камера, двухсекционный котел (ставного невода), двухсекционный садок (сетной ловушки) -
4 Durchholen n
подсушка (невода, садка сетной ловушки; мотни или кутка бортового трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Durchholen n
-
5 Eingangsöffnung f
горловина ставного невода, горловина сетной ловушкисм. также KehleDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Eingangsöffnung f
-
6 Eingangsschürze f
занавесь котла (ставного невода), занавесь садка (сетной ловушки)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Eingangsschürze f
-
7 Fangkammer f
залавливающая камера (сетной ловушки), котел, садок (ставного невода)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Fangkammer f
-
8 Herd m
внешний двор (многокамерной сетной ловушки, ставного невода)см. также Vorhof -
9 Hof m
-
10 Kehle f
горловина ставного невода, горловина сетной ловушки (входное отверстие, ведущее из внешнего двора во внутренний или непосредственно в котел)см. также Eingangsöffnung -
11 Koppel f
боковая стенка внешнего двора (сетной ловушки или ставного невода)см. также Rückfang -
12 Korb m
1. залавливающая камера, садок (ставного невода или сетной ловушки)2. "корзина", секция, длинник, стоянка (яруса)см. также Basket, Langleinensektion -
13 Kum m
бочка (вентеря), котел, садок некруглой формы (ставного невода или сетной ловушки)см. также Achterkum -
14 Leitwehr n
направляющее крыло (ставного невода или сетной ловушки)см. также Reusenleitwehr, Wehr -
15 obere Schürze f
Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > obere Schürze f
-
16 Rückfang m
боковая стенка внешнего двора (ставного невода или сетной ловушки)см. также Koppel -
17 Schlitzkehle f
щелевая горловина садка, щелевая горловина залавливающей камеры (ставного невода или сетной ловушки)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Schlitzkehle f
-
18 Schwimmwehr n
плавающее крыло (сетной ловушки, закрепленное не гундерой, а якорями)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Schwimmwehr n
-
19 Setzen n
постановка (яруса), установка (ставного невода, сетной ловушки) -
20 Stake f
гундера, свая (ставного невода или сетной ловушки)см. также Pfahl
См. также в других словарях:
Завод подъемный — стационарное орудие лова, состоящее из открытой сверху сетной ловушки и одного или двух направляющих крыльев, одно из которых примыкает к берегу; одна из стенок опускается на дно для образования входа в ловушку и поднимается после захода рыбы...… … Официальная терминология
Каравка — разновидность ставного невода, состоящая из возвышающейся над поверхностью воды сетной ловушки высотой не более 3 м с постоянно закрепленными стенками и одного направляющего крыла, примыкающего к берегу или перекату (за исключением лиманов и… … Официальная терминология
Невод ставной — стационарное орудие лова, состоящее из открытой сверху сетной ловушки с постоянно закрепленными стенками и одного или нескольких направляющих сетных крыльев. Ловушка состоит из двора и одного или нескольких котлов с системой входных отверстий...… … Официальная терминология
рыболовные орудия — средства, используемые в промышленном рыболовстве и обеспечивающие лов рыбы и её транспортировку на добывающее судно или на берег. По принципу действия орудия промышленного рыболовства делятся на объячеивающие, отцеживающие, тралящие,… … Энциклопедия техники
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов деятельности людей, благодаря которому значительная часть населения Земли обеспечивается продуктами питания.… … Энциклопедия Кольера
Снюрревод — Снюрреводы, или донные неводы, занимают промежуточное положение между тралирующими орудиями и обкидными неводами. Донный невод представляет собой сетной мешок, сходный с близнецовым тралом, но снабженный очень длинными урезами или ваерами,… … Википедия